Nederlands;
Al meer dan 11 jaar bouw ik aan mijn carrière als dj, geworteld in de hiphopcultuur als turntablist. Ik ben er trots op de eerste vrouwelijke dj in mijn stad te zijn geweest, een pad dat me naar grote podia heeft geleid zoals H...ip Hop al Parque, het grootste festival van Latijns-Amerika, en Altavoz 2024, het meest representatieve podium in mijn thuisstad.
Mijn artistieke reis is gevormd door dans, muziek en cultuur – elementen die in elk aspect van mijn werk aanwezig zijn. Opgroeien in een stad rijk aan muzikale contrasten heeft mijn identiteit als artiest diepgaand beïnvloed en me in staat gesteld contact te leggen met een divers publiek dat openstaat voor het ontdekken van nieuwe geluiden en perspectieven.
Via mijn werk en mijn kanaal streef ik ernaar een brug te slaan tussen artiesten en publiek, door inzichten, verhalen en muzikale aanbevelingen te delen die vaak verder gaan dan wat algoritmes toegankelijk maken. Voor mij is muziek niet alleen entertainment – het is een manier om deuren te openen, te onderwijzen en te inspireren.
In mijn sets combineer ik nieuwe ideeën met de erfenis en de wortels van het genre. Hoewel rap mijn passie en basis blijft, omvat mijn muzikale universum ook jazz, soul, funk, disco, dancehall, house en meer. Deze veelzijdigheid stelt me in staat een eerlijke, respectvolle en objectieve visie te geven op de muziek die ik presenteer.
Een van de belangrijkste lessen die ik heb geleerd, is dat de rol van de dj binnen de hiphopcultuur is om muziek te delen en te verspreiden. Voor mij is muziek de centrale as van alles, waaruit andere vormen van expressie vanzelfsprekend voortkomen. Daarom resoneert mijn werk niet alleen met degenen die zich onderdeel voelen van de hiphopcultuur, maar ook met iedereen die waarde hecht aan muziek die authentiek, betekenisvol en vol ziel is.
Spaans
Soy DJ desde hace más de 11 años, formada en la cultura Hip Hop como DJ tornamesista. Omdat de eer van de bekering in de eerste DJ van mijn stad, een camino is die mij zal laten zien hoe belangrijk het is als hiphop in het park, het grootste festival van Latinoamérica, en Altavoz, is het scenario meer representatief voor mijn stad.
Mijn trayectoria zijn marcada voor de baile, de muziek en de cultuur, elementen die zich bezighouden met alles wat we hebben. Er is een grote contrasten tussen musicals die diepzinnig zijn in mijn identieke artistieke stijl. Dit is een van de vele manieren waarop ik verbinding kan maken met een openbaar programma met nieuwe propuestas en sonidos, het ontdekken van de muziekfresca en het beveiligen van curiosa.
Terwijl we door mijn trabajo en mijn kanaal reizen, kan een van de artiesten en het publiek elkaar ontmoeten, meningen, geschiedenissen en musicals aanbevelen die veel algoritmen zonder toestemming toestaan. Voor mij is de muziek het grootste deel van het ondernemerschap: het is een vorm van het bereiken van puertas, de inspiratie en de inspiratie.
Een aantal van deze situaties omvat nieuwe propuestas als het gaat om de lade-ectoria en de raíces van de generatie. Sinds de rap is mijn grote passie en punt van de partij, mijn muzikale universum is zowel jazz, soul, funk, disco, dancehall, house als meer. Het is veelzijdig voor mij om een oprechte mening te geven, of om te luisteren naar de muziek die we vergelijken.
Het is meer waar dat hij tijdens mijn camino werkt, terwijl het werk van DJ met de hiphopcultuur compartir en moeilijk is. Voor mij, de muziek is het centrale deel van het werk, en een deel van het verhaal laat de meeste uitdrukkingen horen die mijn werk doet. Omdat ik geen solo-verbinding heb met een deel van de hiphop, kan dit met eenvoudigweg het verlies van de muziek, autentica en alma.
Griselda
A Tribe Called Quest
