İngilizce;
11 yılı aşkın süredir, Hip Hop kültürüne kök salmış bir DJ olarak kariyerimi inşa ettim. Şehrimde ilk kadın DJ olmaktan gurur duyuyorum; bu yol beni Latin Amerika'nın en büyük festivali Hip Hop al Parque ve memleketimdeki en tem...sili sahne olan Altavoz 2024 gibi büyük sahnelerde performans sergilemeye götürdü.
Sanatsal yolculuğum dans, müzik ve kültürle şekillendi; bu unsurlar çalışmalarımın her yönünde mevcut. Müzikal zıtlıklarla dolu bir şehirde büyümek, sanatçı kimliğimi derinden etkiledi ve yeni sesler ve yeni bakış açıları keşfetmeye açık çeşitli kitlelerle bağlantı kurmamı sağladı.
Çalışmalarım ve kanalım aracılığıyla, sanatçılar ve izleyiciler arasında bir köprü olmayı, algoritmaların erişilebilir kıldığının ötesine geçen içgörüler, hikayeler ve müzik önerileri paylaşmayı hedefliyorum. Benim için müzik sadece eğlence değil; kapıları açmanın, eğitmenin ve ilham vermenin bir yoludur.
Setlerimde, yeni önerileri türün mirası ve kökleriyle harmanlıyorum. Rap benim tutkum ve temel taşım olmaya devam ederken, müzik evrenim caz, soul, funk, disko, dancehall, house ve daha fazlasını da kapsıyor. Bu çok yönlülük, sunduğum müziğin dürüst, saygılı ve objektif bir vizyonunu sunmamı sağlıyor.
Öğrendiğim en önemli derslerden biri, Hip Hop kültüründe DJ'in rolünün müziği paylaşmak ve yaymak olduğudur. Benim için müzik, her şeyin merkez eksenidir ve diğer ifade biçimleri doğal olarak buradan ortaya çıkar. Bu nedenle çalışmalarım sadece Hip Hop kültürünün bir parçası olduğunu hissedenlerle değil, aynı zamanda otantik, anlamlı ve ruh dolu müziğe değer veren herkesle de yankı buluyor.
Español
Soy DJ desde hace más de 11 años, formada en la cultura Hip Hop como DJ tornamesista. Şehrimin ilk DJ'ini dönüştürme onuruna sahip oldum, Latin Amerika'nın en büyük festivali olan Hip Hop Park ve şehrimi en iyi temsil eden Altavoz gibi önemli etkinliklerde sunum yapacağım bir kamino yarattım.
Benim tepsim, her şeyin içinde yer alan öğeler, müzik ve kültür tarafından markalanmıştır. Tanımladığım sanatsal alanda derinden ilham alan zıt müzikallerle dolu bir şehir. Bu, yeni propes ve seslerle halka bağlanmama izin veren, freskli bir müzik açıklaması ve ilginç bir kitap bulmama izin veren çok çeşitli bir şey.
Kanalımda ve işimde yaptığım yolculuklar, sanatçıların ve kamuoyunun, karşılaştırmalı görüşlerin, geçmişlerin ve müzikal tavsiyelerin, keşfedilmesine izin verilmeyen algoritmalar arasında bir gücüdür. Benim için müzik en çok ilgi çekici olanıdır: giriş yapma, ilham verme ve ilham verme biçimidir.
Bu setlere, tepsi ve genel ürünler için yeni teklifler dahildir. Rap benim büyük bir eğlencem ve parti partim olduğundan, üniversitemdeki müzikal tarzım caz, soul, funk, disko, dans salonu, house ve daha fazlasıdır. Bu, bana karşılaştırıldığında müzikle ilgili samimi, saygılı ve nesnel bir görüş sunma güvencesi konusunda çok yönlüydü.
Camino'da öğrendiği en değerli şey, hip hop kültüründe DJ'in emeğinin karşılaştırılıp dağıtılmasıdır. Benim için müzik işin merkezidir ve bir kısmı da benim için gerekli olan ifadeleri içerir. Bu nedenle, hip hop'un bir parçası olan kişilerle tek başıma bağlantı kuramıyorum, çünkü bu kişiler müzikten kolayca rahatsız oluyor, kimlik doğrulaması yapıyor ve alıyorlar.
Griselda
A Tribe Called Quest
