[포르투갈어]
저는 상파울루의 인디 씬에서 활동하는 문화 프로듀서이자 큐레이터로, 이벤트 기획, 공연 제작 및 음반 발매 분야에서 경험을 쌓았습니다. 저는 도시 내 다양한 공연장과 문화 센터에서 신인 아티스트들의 페스티벌을 주최하는 프로덕션 'De Quintal'을 통해 큐레이터 활동을 시작했습니다. 매니저로서 저는 Dupla 02(유니버설 뮤직), Ana Spalter(Trattore), Felipe Távora(Selok...i Records)의 활동을 밀접하게 지원하며, 계약 관리, 커뮤니케이션 전략, 팀 구성 등 다양한 제작 업무를 총괄하고 있습니다. 저는 독창성을 중시하고 아티스트, 관객, 시장 간의 창의적인 연결을 모색하는 시각으로 음악을 경청합니다.
Groover에서는 예술적 정체성, 발매 및 커뮤니케이션 전략, 디지털 존재감, 문화 공간 및 페스티벌에서의 활동 가능성에 대해 객관적인 피드백을 제공합니다. 비평적 분석 외에도, 제가 관리하는 아티스트와 신인 인재 간의 공연 일정 및 기회를 조율하는 부커 역할도 수행하고 있습니다. 저는 MPB, 현대 삼바, 인디, 얼터너티브 팝, 얼터너티브 음악, 재즈, 그리고 전자적·아쿠스틱 요소를 독창적으로 탐구하는 사운드와 소통하는 작업에 관심을 가지고 있습니다. 제 피드백은 창의적인 요소(미적 일관성, 서사, 대중적 잠재력)와 실질적인 조언(피치, 프레스 키트, 네트워킹)을 결합하여, 아티스트들이 자신의 입지를 공고히 하고 커리어 전망을 넓힐 수 있도록 돕고자 합니다.
[ENGLISH]
저는 상파울루의 인디 음악계에서 활동하는 문화 프로듀서이자 큐레이터로, 이벤트 기획, 라이브 공연 제작, 음반 발매 분야의 경험을 보유하고 있습니다. 저는 도시 전역의 다양한 공연장과 문화 센터에서 신인 아티스트를 중심으로 페스티벌을 기획하는 프로덕션 회사 'De Quintal'을 통해 큐레이터 활동을 시작했습니다. 매니저로서 저는 Dupla 02(유니버설 뮤직), Ana Spalter(Trattore), Felipe Távora(Seloki Records) 등 소속 아티스트들의 활동을 면밀히 관리하며, 계약 관리, 커뮤니케이션 전략, 팀 구성 등 광범위한 제작 업무를 총괄하고 있습니다. 제 음악 감상은 독창성에 중점을 두고, 아티스트와 관객, 시장 사이에 창의적인 가교를 놓는 데 초점을 맞추고 있습니다.
Groover에서는 예술적 정체성, 음반 발매 및 커뮤니케이션 전략, 디지털 존재감, 문화 공간 및 페스티벌에서의 유통 기회에 대해 건설적인 피드백을 제공합니다. 큐레이터로서의 관점 외에도, 저는 부커로서도 활동하며 소속 아티스트와 신인 인재 간의 공연 일정과 기회를 연결해 주고 있습니다. 저는 특히 MPB, 현대 삼바, 인디, 팝 얼터너티브, 얼터너티브 음악, 재즈, 그리고 전자 음악과 어쿠스틱 요소를 독창적인 방식으로 탐구하는 사운드스케이프에 주목합니다. 제 목표는 미학적 일관성, 서사, 관객 잠재력 같은 창의적 통찰과 피치, 프레스 키트, 네트워킹 같은 실질적인 지침을 조화시킨 피드백을 제공하여, 아티스트가 자신의 입지를 공고히 하고 커리어의 지평을 넓힐 수 있도록 돕는 것입니다.