Programme d'échange artistique France x Brésil / Artistes Français 🇫🇷

Free

Springboard · France

About

Information

Nous avons le plaisir d'annoncer la deuxième édition du Programme de co-création Brésil -France 2023/2024, organisé par le SIM São Paulo, l'Ambassade de France au Brésil et l'Institut Français, en partenariat avec Groover, le CNM, BM&A et MaMA Paris. Le SIM São Paulo, le plus grand salon de la musique au Brésil, et la France ont une longue histoire de collaboration, depuis la première édition de l'événement en 2013. Ce partenariat a déjà permis d'importants échanges entre les deux pays et, en 2021, il a favorisé non seulement de nouvelles rencontres, mais aussi la production de contenus inédits entre les artistes des deux pays. Pour la dernière édition, 6 artistes ont été sélectionnés (trois de chaque pays) pour former des duos de création et de production artistiques. Les duos étaient AIYÊ & BB9NDBK, Amanda Magalhães & PIHPOH, Giovani Cidreira & Cléa Vincent. Leurs singles : https://open.spotify.com/intl-pt/album/0advHsOWvZa2NO76YpSBDH?si=sGGE4j5GTIqJC6ahJPHd0g. Les duos créatifs, composés d'un artiste de chaque pays, ont participé à une résidence artistique virtuelle avec pour mission de composer et d'enregistrer un single qui a été distribué et promu par Midnight Special Records en France et Balaclava au Brésil. Pour clore le projet en beauté, Amanda Magalhães et Pihpoh se sont produits au MaMA à Paris, et AIYÊ et BB9NBDK au SIM São Paulo. Pour cette nouvelle édition qui vient d'être lancée, de nouveaux partenaires ont rejoint l’aventure : le MaMA, l'Institut Français, le CNM, BM&A et Groover. CET APPEL PERMETTRA DE SÉLECTIONNER LES 3 ARTISTES FRANÇAIS QUI PARTICIPERONT AU PROGRAMME 2023-2024. Veuillez lire attentivement les règles du programme avant de candidater. Pour toute question concernant la candidature, veuillez écrire à thiago@groover.co. Pour toute question concernant les règles de participation, veuillez écrire à info@simsaopaulo.com. RÉSUMÉ DU PROGRAMME : • Sélection de 6 artistes, 3 brésiliens et 3 français, qui seront regroupés en 3 binômes de travail, chacun avec un artiste de chaque nationalité ; • Participation à des réunions mensuelles en ligne d'environ 2 heures entre février et mai 2024, avec la participation de tous les artistes sélectionnés et leurs équipes, ainsi que l'équipe de production et les curateurs du projet. Les réunions auront lieu de préférence la dernière semaine du mois (jour et heure à définir) afin de suivre le travail effectué par les artistes sélectionnés ; • Résidence artistique en ligne, accompagnée par un producteur de musique brésilien, pour créer 3 singles, un par duo, au premier semestre 2024 ; • Enregistrement d’un single inédit par duo, créé pendant la résidence artistique en ligne, distribution et promotion du titre par un label brésilien et un label français (à définir) avant le 31/01/2024 et diffusion sur les canaux officiels et partenaires de SIM São Paulo. • Présentation en direct sous forme de showcase, participation à un talk et à un business round au MaMA à Paris et au SIM São Paulo en 2024 pour les 3 duos participants ; La liste finale des projets musicaux sélectionnés sera publiée le 31/01/2024 sur les sites et canaux officiels du SIM São Paulo et de ses partenaires. Les 3 artistes seront sélectionnés selon les critères suivants : 1) Qualité artistique et originalité du matériel soumis sous forme de : compositions, enregistrements, vidéos, textes ; 2) Acceptation des conditions du présent règlement ; 3) Niveau de professionnalisme, compte tenu de la qualité technique du matériel présenté, de l'organisation de l'équipe et/ou du travail, de l'argumentation, de l'engagement dans la carrière ; 4) Volonté et désir de travailler collectivement, d'établir de nouveaux partenariats dans d'autres lieux, en particulier au Brésil et/ou en France ; 5) Adéquation avec le concept de l'événement, qui consiste à encourager et à présenter de nouvelles propositions et tendances musicales. POUR LIRE LE RÈGLEMENT COMPLET, VOIR LE LIEN SUIVANT : https://drive.google.com/file/d/1bJE1VMW5fUD14C1oTex7vlWKtm6Wm7gS/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1bJE1VMW5fUD14C1oTex7vlWKtm6Wm7gS/view?usp=sharing · 189 followers

They want to receive...

Genres

Alternative rock

Electropop

Hip-hop

Indie folk

Indie pop

Indie rock

R&B

Singer songwriter

Soul

Urban pop
Attributes

Professional production

International potential

They are also open to receiving...

Genres

Afrobeat / Afropop

Dance pop

Electronic rock

Funk

Jazz fusion

Latin Pop

Nouvelle scene

Punk Rock

French rap

Reggae

Not sure which genre(s) suits your music style? Check out our genres cheatsheet!

IMPORTANT : En candidatant, l'artiste déclare avoir lu, compris et accepté toutes les règles contenues dans le règlement du programme élaboré par le SIM. Lisez le règlement ici : https://drive.google.com/file/d/1bJE1VMW5fUD14C1oTex7vlWKtm6Wm7gS/view?usp=sharing A) Inscription : Afin de permettre à l'équipe du programme de mieux comprendre et connaître le travail de l'artiste, votre profil d'artiste sur Groover doit être le plus complet possible. DANS VOTRE PROFIL GROOVER, MERCI DE PRÉCISER : -> Que sait le groupe/artiste sur le marché brésilien ? Citez vos expériences précédentes avec des artistes ou des projets brésiliens, le cas échéant. -> Êtes-vous intéressé et disponible pour jouer lors des événements mentionnés dans les règles ? -> Le groupe/artiste a-t-il une autre source de revenus en dehors de ce projet ? Le groupe/artiste a-t-il des sponsors ? -> Le groupe/artiste a-t-il sorti un album ou un EP ? Si oui, combien et quand ? -> Quels sont vos projets pour l'année prochaine ? -> En quelle année l'artiste/le groupe s'est-il formé ? Où le groupe/l'artiste s'est-il formé ? Où le groupe/artiste vit-il aujourd'hui? -> Principaux moments et réalisations de la carrière. -> Le groupe/artiste a-t-il un agent ou producteur ? -> Le groupe/l'artiste a-t-il une relation exclusive avec un label, une maison de disques, un distributeur ou un éditeur de musique ? __________ B) Sélection : • Par artistes français, on entend tout projet musical dont le siège officiel se trouve dans une ville française et qui est produit sur le territoire français - par une entreprise ou une équipe française • Les 3 artistes seront sélectionnés par un comité de sélection composé de représentants de tous les partenaires du projet : SIM São Paulo, BM&A, Ambassade de France, Institut Français, CNM, Groover et MaMA. • Si l'artiste sélectionné a un contrat d'exclusivité avec un label ou un éditeur de musique au Brésil et/ou en France, il devra fournir les autorisations nécessaires à sa participation avant la date limite fixée par l'événement, soit le 31/01/2024 (sinon il ne pourra pas être retenu). • SIM São Paulo, l'Ambassade de France, l'Institut Français, le CNM, BM&A, Groover et MaMA doivent être cités comme organisateurs et/ou soutiens officiels du projet, de la manière la plus appropriée à chaque occasion, à définir avec toutes les parties à une date ultérieure, dans tout le matériel promotionnel et les actions générés par le projet. LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES JUSQU'AU 21/01/24 À 23H59 HEURE FRANÇAISE.

Schedule

LE CALENDRIER GÉNÉRAL DU PROGRAMME : Décembre 2023 - ouverture des candidatures au Brésil et en France via la plateforme Groover ; Janvier 2024 - Période finale d'inscription des artistes et de sélection des artistes, ainsi que de négociation des détails de leur participation. Annonce des artistes sélectionnés et des pair duos formés le 31/01/24 ; Février 2024 - Début de la résidence d'artiste. Première conversation en ligne entre les participants pour fournir des conseils sur le processus de travail, la création artistique et la promotion, ainsi que pour partager des idées et mieux connaître tous les participants ; Février et mars 2024 - Période de création commune. Deuxième réunion conjointe pour suivre le processus de création artistique. Première réunion avec les mentors pour l'accompagnement ; Avril 2024 - Présentation d'une démo du single créé. Troisième conversation entre les participants pour expliquer le processus de travail et la création artistique. Deuxième réunion avec les mentors pour obtenir des conseils ; À partir de mai 2024 - Enregistrement, mixing et mastering des singles créés. Sortie internationale des titres finalisés. Début de la promotion des singles finalisés*. Troisième réunion avec les mentors pour obtenir des derniers conseils. *Si les duos ne sont pas en mesure d'achever l'enregistrement de la version finale de leurs compositions, celles-ci seront publiées et diffusées lorsqu'elles seront prêtes, d'ici à la fin de l'année 2024 ; Juin à septembre 2024 - Distribution et promotion des singles finalisés dans les deux pays avec la collaboration des artistes et partenaires du programme, ainsi que la promotion de la participation des duos au MaMA et au SIM São Paulo ; Octobre 2024 (date à confirmer) - Présentation en direct des artistes brésiliens au MaMA 2024 à Paris, avec la participation spéciale de leurs duos français, ainsi que la participation à des conférences et à des tables rondes ; Décembre 2024 (date à confirmer) - Présentation en direct par les 3 artistes français au SIM São Paulo, avec la participation spéciale de leurs duos brésiliens, ainsi que la participation à une conférence et à des tables rondes ; Lire le règlement complet ici : https://drive.google.com/file/d/1bJE1VMW5fUD14C1oTex7vlWKtm6Wm7gS/view?usp=sharing